Hace exactamente cuarenta años, comenzó en Odesa el rodaje de la serie de televisión «El lugar de encuentro no se puede cambiar». La confluencia de circunstancias llevó al set de rodaje a Vysotsky, Udovichenko, Bortnik, Belyavsky, Jigarkhanyan y otros actores de talento de la época.
Las estrellas se reunieron no sólo en el plató. Sus creadores tuvieron suerte: un montón de felices coincidencias propiciaron la aparición de una serie de culto. «Lugar de encuentro » fue un éxito rotundo. Durante el espectáculo en las calles se vaciaron, y la policía bromeó diciendo que incluso los criminales atroces ven la serie sobre los operativos del MUR, tan pocos delitos en esta época.
El reparto de Vysotsky Zheglov
Arkady Vainer trabajaba en el MUR. Cuando se incorporó al servicio, sus colegas le contaron una historia sobre la banda del «Gato Negro», que acosaba a un ciudadano de alto rango. A los agentes se les cayó el alma a los pies, persiguiendo a los reincidentes, y resultaron ser «gatitos», adolescentes normales y corrientes. Pero el nombre era muy bueno. Así que los Gatos Negros se extendieron por todo el país. La tristemente célebre historia de una de estas bandas fue la base del libro «La edad de la piedad».
Las estrellas coincidieron de tal manera que el libro de Weiner cayó en manos de Vladimir Vysotsky. Se lo «tragó» en una noche y a la mañana siguiente acudió a los hermanos con la idea de la película. «¡He venido a por Zheglov! Nadie interpretará a Zheglov como yo», dijo.
¿Por qué un gato negro se interpuso entre Vysotsky y Konkin?
Vysotsky fue aprobado por unanimidad para Zheglov, y quería ser emparejado con un amigo, Ivan Bortnik. Pero Vainers insistió en Yevgeny Gerasimov, Govorukhin — Sergei Ivanov. Ambos actores estaban ocupados en otros proyectos y, parecía, Bortnik aprobará, pero no — los jefes insistieron en Vladimir Konkin, lo que llevó al horror de los Vainers. «. No es necesario ser un veterano. imaginar que el explorador que captura a un fascista. y lo arrastra sobre sus hombros a través de la línea del frente, debe ser. hombre fuerte. Volodya Konkin de ninguna manera podría parecerse a un hombre así, no nació así», dijo Arkady.
Konkin no encontró puntos en común con los demás actores. Según Vainers, el director y Vysotsky, un actor joven e inteligente, no se parecía en nada al Sharapov descrito en el libro. Sí, e impuso Konkin «desde arriba» demasiado perentoria — Vysotsky-Konkin o de ninguna manera. Después de despegar en el papel de Pavel Korchagin en la película «Cómo se templó el acero», Konkin estaba molesto por la fría recepción y enojado con el equipo de filmación, y, tal vez, incluso gracias a esto tan brillantemente jugado Sharapov.
¿Marina Vlady en el papel de «ciudadana soviética»?
Para el papel de Sinichkina solicitantes eran muchos. Vysotsky persuadió Govorukhin tomar su esposa, pero el Khudosovet dijo que la francesa Marina Vlady no es adecuado para el papel de «ciudadano soviético». Eligió Natalia Danilova. El papel le resultó difícil: poco antes del rodaje tuvo que abortar, y en el guión adoptó a un niño. «Vysotsky me calmó, me consoló — que abrí mi alma» — admitió la actriz en una de las entrevistas.
Según el libro Varya fue asesinado por bandidos, y lo primero que vio Sharapov, al regresar de la misión — un retrato de su amada con una cinta de luto, pero los jefes insistieron en que ella se quedó con vida y no molestar a la audiencia.
Udovichenko — ¿Sinichkina o Bond?
Govorukhin quería que Varya Sinichkina fuera interpretada por Larisa Udovichenko, pero ésta se negó tras leer el guión. Quería interpretar a Manka Bond, pero entonces el director se rebeló. «¿Qué eres Manchka? Eres una chica dulce e ingenua, y ella es una prostituta», le dijo. Discutieron, pero cuando Govorukhin empezó a rodar la película, se dio cuenta de que Larissa tenía razón y la invitó a rodar.
Por cierto, Udovichenko no sabía escribir correctamente: vínculo o abligación. Cuando improvisó y se lo preguntó a Vysotsky, todo el equipo de rodaje se echó a reír y la frase se entrecomilló. Y hay muchas improvisaciones de este tipo, que se convirtieron en lo más destacado de la película. Lo que sólo vale la canción Bortnik: «Y en el banco negro, en el banco, la hija del fiscal y algunos zhigan. «, que canturreaba al salir del sótano. La canción se quedó, a pesar de que el guión daba a Bortniku un papel sin palabras.
Belyavsky recibió el papel de Fox sin una sola audición
Boris Khimichev fue aprobado para el papel de Fox, pero durante el rodaje Govorukhin se dio cuenta — no es eso, y ya está. Vysotsky sugirió Alexander Belyavsky. Urgentemente telegrafiado a Moscú, pero él no estaba allí — el día antes de recibir la trama e iba a ir a plantar patatas. Cuando Belyavsky se enteró de que la película protagonizada Vysotsky, Yursky, Jigarkhanyan, Konkin, lanzó una pala y se fue a Odessa. En las primeras tomas le costó encajar en el papel, pero Vysotsky se acercó y le dijo: «No interpretes a un bandido, sino a un hombre que se respeta mucho a sí mismo», tras lo cual interpretó a Fox como por notas.
Jorobado debía ser Bykov
Jigarkhanyan también entró en la película por accidente. En el papel del líder de la banda «Gato Negro» proprosiluya Rolan Bykov, pero se enteró de que su personaje es jorobado, se negó. «Acabo separado de su esposa y por lo tanto sufren inmensamente. Y usted me ofrece para salir. en la forma de un enano, e incluso jorobado», — dijo Arkady Weiner. Por algún milagro que logró persuadir al actor a la audición, pero a su llegada a Odessa Bykov se metió en una cama de hospital con un ataque al corazón.
Empezaron a buscar un sustituto, y el segundo director sugirió a Jigarkhanyan. El actor recibió una llamada telefónica a Moscú y, con la ayuda de algunos conocidos, le dieron el guión. El actor aceptó y no falló: este papel se ha convertido en uno de los hitos de su carrera. Sorprendentemente, pero el brutal bandido interpretado por Jigarkhanyan al final del público incluso simpatizaba.
El lugar de encuentro tuvo que cambiar.
El destino da giros extraños y es difícil predecirlos. Así ocurrió con esta película: tras el estreno en la pantalla, se decidió rodar la secuela en caliente, pero entonces llegó la noticia de la muerte de Vysotsky. Zheglov murió, y con él y «La edad de la misericordia. Continuación».