Оглавление
Последующая жизнь, карьера и публичные выступления
Джуэлл работал на различных должностях в правоохранительных органах, в том числе в качестве офицера полиции в Пендерграссе, штат Джорджия . Он работал заместителем шерифа в округе Мериуэзер, штат Джорджия , до своей смерти. Он также выступал с речами в колледжах. 30 июля 1997 года Джуэлл дал показания перед подкомитетом Палаты представителей США, в котором он призвал к независимому расследованию методов, используемых агентами ФБР во время расследования его дела. Он появился в фильме Майкла Мура 1997 года «Большой» . У него была эпизодическая роль в эпизоде « Субботним вечером в прямом эфире» от 27 сентября 1997 года , в котором он в шутку отверг предположения, что он несет ответственность за смерть матери Терезы и Дианы, принцессы Уэльской .
Джуэлл женился на Дане Джуэлл в 1998 году; они оставались женатыми до его смерти. Пара переехала на ферму, которую они купили вместе, к югу от Атланты. В 2001 году Джуэлл была удостоена звания Гранд-маршала Кармела на параде в честь Дня независимости Индианы . Джуэлл был выбран в соответствии с темой парада «Невоспетые герои». В каждую годовщину бомбардировки, вплоть до своей болезни и возможной смерти, он в частном порядке помещал розу на сцену Столетнего Олимпийского парка, где умерла зрительская Элис Хоторн.
Детство и юность
Ричард Уайт, позже известный как охранник Ричард Джуэлл, родился 17 декабря 1962 года на юго-востоке США. Семья жила в городке Данвилл и была довольной счастливой, пока в 4-летнем возрасте ребенок не лишился отца. Мать не смогла в одиночку воспитывать сына и вести хозяйство и вскоре после ухода мужа решилась на повторный брак.
Ричард Джуэлл и его мама Барбара / Oxygen
Джон Джуэлл, чью фамилию впоследствии получил мальчик, представился как управляющий страховой компанией, трудоголик и весельчак. Он заботился о жене и Ричарде и приносил в дом деньги, позволившие переехать в Атланту в 1968 году. Никто не знал, что с этим местом будет связано много событий, которые принесут простым людям страх, смятение и беду.
Трудно было распознать героя в обыкновенном полноватом подростке, который учился в средней школе, делал уроки и играл в бейсбол. В свободное время он с друзьями ходил в кино и на концерты, слушая команды, игравшие джаз, блюз и рок-н-ролл.
В старших классах Ричард начал склоняться к техническим специальностям, и отчим с матерью решили отправить его в колледж в другой штат. Это было связано со сложностями из-за отсутствия высоких оценок, но родители были готовы к несению материальных затрат.
Ричард Джуэлл в молодости / Fox News
Как только пришло время покинуть родной дом в Атланте, глава семейства бросил супругу, объявив в записке, что он слабак. Джуэлл тут же вернулся к матери, с трудом переживавшей случившееся, и, разумеется, решил разобраться, почему случилось так.
С мечтами об учебе пришлось расстаться, поскольку женщина находилась на грани и перестала доверять знакомым, родственникам и близким друзьям. Ее сын нашел работу в мастерской по ремонту автомобилей и вскоре сумел присоединиться к квалифицированным слесарям.
Потом по неизвестным причинам Ричард начал менять профессии и служил сотрудником юридической фирмы и надсмотрщиком в местной тюрьме. Он несколько раз уезжал из Атланты и искал счастья в другом месте, но горе матери и ее состояние постоянно сидели в уме.
Второстепенные роли
Секретаря адвоката Уотсона Брайанта в исполнении Сэма Рокуэлла, Надю, сыграла Нина Арианда. Актриса родилась в Нью-Йорке в семье эмигрантов из Украины. Участвует в постановках на Бродвее. Нина – обладательница премии «Тони за главную роль в пьесе «Венера в мехах». Актриса сыграет роль Дженис Джоплин в биографическом фильме о певице.
Агента Дэна Беннета сыграл Йен Гомес. Актер родился в Нью-Йорке. Имеет еврейские и пуэрто-риканские корни. Был женат на актрисе Ние Вардалос. Йен снимался в сериалах «Мелроуз Плейс», «Город хищниц», «Утреннее шоу».
Брюса Хьюза сыграл сценарист и актер Дилан Кассман. Он вырос в Лос-Анджелесе. Дилан учился в калифорнийском университете в Беркли. Снимался в фильмах «Общество мертвых поэтов» и «Путь оружия».
Дела о клевете
После того, как его сняли с должности подозреваемого, Джуэлл подал иски о клевете против ФБР , The Atlanta Journal-Construction , CNN , New York Post и Пьемонт-колледжа .
Джуэлл подал в суд на « Атланта Джорнэл-Конститусьонтишнс», потому что, по словам Джуэлла, заголовок газеты («ФБР подозревает, что охранник« героя »заложил бомбу») «в значительной степени положил начало вихрю». В одной статье Atlanta Journal сравнил дело Ричарда Джуэлла с делом серийного убийцы Уэйна Уильямса .
Газета была единственным ответчиком, который не рассчитался с Джуэллом
Судебный процесс оставался на рассмотрении в течение нескольких лет, когда-то рассматривался Верховным судом Грузии , и стал важной частью прецедентного права в отношении того, можно ли заставить журналистов раскрыть свои источники. Состояние Джуэлла продолжало оказывать давление на дело даже после его смерти в 2007 году, но в июле 2011 года Апелляционный суд Джорджии вынес решение в пользу ответчика
Суд пришел к выводу, что «поскольку статьи в целом были по существу правдивыми на момент публикации — даже несмотря на то, что подозрения следователей были в конечном итоге признаны необоснованными — они не могут служить основанием для иска о диффамации ».
Хотя CNN урегулировал иск Джуэлла о клевете на нераскрытую денежную сумму, CNN утверждал, что его освещение было «справедливым и точным».
Джуэлл подал в суд на NBC News за это заявление Тома Брокоу : «Предполагается, что ФБР близко к тому, чтобы сделать это дело. У них, вероятно, есть достаточно, чтобы арестовать его прямо сейчас, возможно, достаточно, чтобы привлечь его к ответственности, но вы всегда хотите иметь достаточно, чтобы осудите и его. В этом деле все еще есть дыры «. Несмотря на то, что NBC настаивал на своем, телеканал согласился выплатить Джуэллу 500 000 долларов. Джей Лено также извинился во время вечернего шоу 28 октября 1996 года.
23 июля 1997 года Джуэлл подал в суд на New York Post о возмещении ущерба в размере 15 миллионов долларов, утверждая, что газета изображала его в статьях, фотографиях и редакционной карикатуре как «ненормального» человека с «странной историей занятости», который, вероятно, был виновен в бомбежка. В конце концов он рассчитался с газетой на сумму, не разглашаемую.
Джуэлл подал иск против своего бывшего работодателя Пьемонт-колледжа, президента Пьемонтского колледжа Раймонда Клира и представителя колледжа Скотта Роулза. Адвокаты Джуэлла утверждали, что Клир позвонил в ФБР и поговорил с газетами Атланты, предоставив им ложную информацию о Джуэлле и его работе там в качестве охранника. В иске Джуэлла Клир обвинялся в том, что он описал Джуэлла как «фанатика, носящего значки», который «будет писать эпические полицейские отчеты о незначительных нарушениях». Колледж согласился на сумму, не разглашаемую.
В 2006 году Джуэлл заявил, что иски касались не денег, и что подавляющее большинство расчетов было оплачено адвокатами или налогами. Он сказал, что иски касаются очищения его имени.
Главные роли
Игра актеров этой биографической драмы обеспечила ей место в списке 10 лучших фильмов 2019 г.
Пол Уолтер Хаузер
Американский актер и комик. Исполнил роль Ричарда Джуэлла. Родился в штате Мичиган в семье лютеранского священника. В старших классах начал писать сценарии и выступать с комедийными номерами.
Пол Уолтер Хаузер – американский актер и комик.
Работал сценаристом и продюсером на канале Food Network в Лос-Анджелесе. Его дебют в актерской карьере состоялся в комедийном сериале «В Филадельфии всегда солнечно» в 2005 г.
Пол снимался в фильмах «Тоня против всех», «Черный клановец» и сериале «Королевство».
Актер – фанат реслинга. Женат на продюсере Эми Элизабет Боланд.
Сэм Рокуэлл
Сыграл адвоката Джуэлла – Уотсона Брайанта. Сэм родился в Калифорнии в актерской семье. Когда ему было 5 лет, родители развелись, и Сэм вырос с отцом в Сан-Франциско. Летом приезжал к матери в Нью-Йорке, где впервые вышел на театральную сцену в 10-летнем возрасте.
Сэм Рокуэлл – американский актер и продюсер.
Рокуэлл начал карьеру в кино в конце 80-х гг. В этот период ему приходилось работать официантом, доставщиком пиццы и ассистентом частного детектива.
В 2012 г. Рокуэлл снялся в картине Мартина Макдоны «7 психопатов». Позже в 2018 г. сотрудничество с этим режиссером принесло актеру «Оскар», «Золотой глобус» и BAFTA за работу в фильме «3 билборда на границе Эббинга, Миссури». Следующую номинацию на эти премии Рокуэлл получил через год за картину «Власть», где сыграл Джорджа Буша-младшего.
С 2007 г. находится в отношениях с американской актрисой Лесли Бибб.
Кэти Бэйтс
Сыграла мать главного героя – Боби Джуэлл. Кэти выросла в Мемфисе, штате Теннеси. Окончила Южный методический университет в Далласе. В молодости работала кассиром.
Бэйтс начала сниматься в кино в 70-х гг., но мировую известность и признание получила после фильма «Мизери» в 1990 г. За исполнение роли главной героини она получила «Оскар» и «Золотой глобус».
Кэти Бэйтс – американская актриса и режиссёр.
За свою карьеру актриса много раз была номинирована на премии:
- З раза на «Оскар»;
- 6 – на «Золотой глобус»;
- 13 – на «Эмми»;
- 8 – на премию Гильдии киноактеров США;
- 1 – на «Тони».
В 80-х гг. Кэти Бэйтс участвовала в спектаклях на Бродвее. В 1991 г. сыграла в экранизации романа Фэнни Флэгг «Жареные зеленые помидоры». В 2002 г. за съемки в картине «О Шмидте» с Джеком Николсоном актриса получила вторую номинацию на премию «Оскар».
За роли в «Американской истории ужасов» и «Два с половиной человека» Кэти Бэйтс была награждена премией «Эмми».
Состояла в браке с актером Тони Кампизи. У Кэти Бэйтс есть именная звезда на «Аллее славы».
Джон Хэмм
Сыграл агента ФБР Тома Шоу, который занимался расследованием дела Ричарда Джоуэлла.
Джон Хэмм сыграл агента ФБР.
Джон Хэмм родился в Сен-Луисе, в штате Миссури. Когда ему было 16 лет, исполнил роль Иуды в спектакле «Евангелие». В молодости актеру часто отказывали на пробах из-за того, что он выглядел старше своего возраста. В этот период Джону Хэмму приходилось подрабатывать официантом.
Актер знаком зрителям по роли Дона Дрейпера в культовом сериале телеканала AMC «Безумцы». За эту работу он был 6 раз номинирован на «Золотой глобус» (из них 2 раза был награжден), и 8 – на «Эмми» (в 2015 г. получил статуэтку).
В 2012 г. актер снялся в британской экранизации рассказов Михаила Булгакова «Записки юного врача». В сериале, состоящем из 2 сезонов, Дэниэл Рэдклифф играет главного героя в юности, а Джон Хэмм – в зрелости. В 2014 г. исполнил главную роль в специальном рождественском эпизоде антологии «Черное зеркало» под названием «Белое рождество».
Джона связывает многолетняя дружба с актером Полом Раддом. Хэмм 18 лет состоял в отношениях с Дженнифер Уэстфелд. В 2015 г. актер проходил лечение от алкоголизма.
Оливия Уайлд
Сыграла журналистку Кэти Скраггс, которая писала о деле Ричарда Джуэлла. Оливия Уайлд родилась в Нью-Йорке в семье журналиста и продюсера. Училась в школе актерского мастерства в Дублине. Фамилия актрисы – Коберн. Она взяла псевдоним в честь английского писателя Оскара Уайльда.
Оливия Уайлд – актриса, продюсер и режиссёр.
Актриса начинала карьеру в кино в качестве помощницы режиссера по кастингу. Первые роли сыграла в сериале «Одинокие сердца», фильмах «Соседка», «Альфа Дог». Мировая известность к Оливии Уайлд пришла после съемок в «Докторе Хаусе».
С 2003 по 2011 г. актриса состояла в браке с режиссером и музыкантом Тао Русполи. Второй раз Оливия вышла замуж за актера и комика Джейсона Судейкиса. Пара воспитывает 2 детей.
Оливия Уайлд пробует себя в режиссерской карьере.
Оливия Уайлд является веганом и феминисткой.
Создание
Режиссером киноленты, первый трейлер которой появился в Сети в октябре 2019 года, выступил Клинт Иствуд, прославившийся в первую очередь ролями в вестернах. К проекту в качестве продюсеров присоединились Джона Хилл («Мачо и ботан») и Леонардо Ди Каприо («Выживший»). Над сценарием, в основу которого легло расследование журналистки Мари Бреннер, работал Билли Рэй («Гемини», «Терминатор: Темные судьбы»).
Пол Уолтер Хаузер
Съемки киноленты проходили в Атланте, штат Джорджия, где и разворачивались события в 1996 году. Премьерный показ картины состоялся в рамках фестиваля Американского института киноискусства AFI Fest, проходящего с 1987-го. Дата выхода фильма в России — 9 января 2020 года.
Сюжет фильма «Дело Ричарда Джуэлла»
Фильм рассказывает об истории, которая происходит с Ричардом Джуэллом во время Олимпийских игр в Атланте. Он работает охранником на концерте в парке, где замечает подозрительный рюкзак. Благодаря своевременным действиям Джуэлла спасатели быстро прибывают на место и находят бомбу. Происходит взрыв, но до этого полицейские успевают вывести посетителей парка из зоны поражения. Таким образом, вместо сотен жертв погибает только двое человек. Ричард Джуэлл становится героем: его внимательное отношение к работе спасает жизни людей.
Когда начинается следствие, охранник быстро становится главным подозреваемым. Агенты ФБР приходят к выводу, что психологический профиль Ричарда Джуэлла соответствует образу террориста-одиночки. Он белый мужчина, который живет с мамой и мечтает работать в полиции, имеет проблемы с лишним весом, хранит дома книги о преступлениях и оружие. Информация об этом просачивается в прессу, и Ричард Джуэлл из героя превращается в объект массовой травли.
Он обращается за помощью к своему бывшему работодателю – юристу Уотсону Брайанту. Вместе они пытаются отстоять доброе имя Ричарда Джуэлла.
Фильм получил номинации на «Оскар» и «Золотой глобус». Исполнители главных ролей в фильме «Дело Ричарда Джуэлла» – актеры, популярные в индустрии, отмеченные ранее кинематографическими и телевизионными премиями.
Фильм рассказывает об истории Ричарда Джуэлла.
Снят ли новый фильм про Ричарда Джуэлла по книге?
Агент Муви: и да и нет. Первоначально фильм в значительной мере основывался на статье Marie Brenner – очень известной американской журналистки, в которую мстительный Donald Trump как-то запузырил бокал с вином за высказанную ею нелицеприятную правду о нем. Статья называлась «American Tragedy: The Ballad of Richard Jewell» и была опубликованна в Vanity Fair в 1997 году.
Статья Marie Brenner в Vanity Fair: «American Tragedy: The Ballad of Richard Jewell»
Агент Люси: но позже в фильм были введены многие факты, приведенные в книге The Suspect: An Olympic Bombing, the FBI, the Media, and Richard Jewell, the Man Caught in the Middle.
Книгу написали Kent Alexander и Kevin Salwen. Она была опубликована в 2019 году, но многие факты были предоставлены съемочной группе фильма – непосредственно режиссеру – еще до выхода ее в свет.
Книга Kent Alexander и Kevin Salwen
Kent Alexander был прокурором США в Северном округе Джорджии во время Олимпийских игр 1996 года, мы о нем уже упоминали сегодня.
Агент Муви: а Kevin Salwen работал обозревателем Wall Street Journal — также во время Олимпийских игр.
Оба принимали непосредственное участие в событиях 1996 года и спустя столько лет наконец решили рассказать ту правду, которая им известна.
Еще ничего не закончено
После снятия обвинений Ричард Джуэлл не пожелал мириться с той грязью, которую на него вылили «желтые» издания. Мужчина при поддержке адвоката Уотсона Брайана, своего защитника на процессе против американской системы правосудия, подал иск на былых обвинителей, желая разрушить образ неудачника, каковым его представляли СМИ общественности на протяжении 88 дней.
Ричард Джуэлл, фото: https://www.nytimes.com
По итогам судебных тяжб телеканал NBC выплатил Ричарду Джуэллу $0,5 млн. Суммы, полученные от остальных охочих до сенсаций клеветников, не разглашались. Только The Atlanta Journal-Constitution, с которой и началась массовая истерия, так и не признала вины. Впрочем, зря — в 2003 году был пойман истинный виновник происшествия, Эрик Рудольф, который признался, что совершил теракт по политическим мотивам.
Детство
17 декабря 1962 года — день рождения Ричарда Джуэлла. На свет будущий герой фильма появился в городке Данвилл на юго-востоке штата Джорджия. Родной отец Ричарда покинул семью, когда ребенку исполнилось только 4 года. Мать мальчика, Барбара (Боби), вскоре вышла замуж за Джона Джуэлла, чью фамилию и получил Ричард после усыновления.
Ричард Джуэлл, фото: http://johndonne.ru/
Когда мальчику было 6 лет, семейство перебралось в Атланту, где ребенок и пошел в школу, после окончания которой отправился в технический колледж. Спустя три дня после отъезда новоявленного студента мать нашла дома записку от супруга — последний назвал себя неудачником и заявил, что Боби и Ричард достойны лучшего. Оставив самоуничижительное послание, Джон Джуэлл исчез, заставив бывшую жену надолго возненавидеть представителей мужской половины человечества. Пережитое предательство поселило в душе женщины недоверие, которое та переносила и на пассий сына. Впрочем, до крайностей дело не доходило.
Какие заняты актеры?
Агент Люси: н-ну, в роли собственно Richard Jewell занят американский актер и комик Paul Walter Hauser. Ему 33 года, снимается он с 2005 года – много в сериалах и в коротком метре.
Актер Paul Walter Hauser
В большом кино актер может быть известен за роли в фильме What’s Wrong with Virginia (2010) или, например, в фильме I, Tonya (2017). Но все это роли второго плана, так что – по сути – роль Richard Jewell в фильме «Дело Ричарда Джуэлла» (2020) для актера буквально прорыв в кино.
Актер Paul Walter Hauser в фильме «Дело Ричарда Джуэлла» (2020)
Агент Муви: в роли матери Ричарда Джуэлла снялась очень известная американская актриса Kathy Bates, которая заработала две премии Золотой глобус, один Оскар, две премии Эмми, и две — Гильдии киноактёров США. И еще кучу всяких разных наград.
Актриса Kathy Bates в фильме «Дело Ричарда Джуэлла» (2020)
Первым фильмом, после которого актриса «проснулась знаменитой», стал фильм Misery (1990) Роба Райнера, где Kathy Bates сыграла главную роль. Фильм был снят, естественно, по одноименному роману Стивена Кинга. Ну и после этого все и покатилось – главные роли, признание, престижные премии.
Актриса Kathy Bates в фильме Misery (1990)
Агент Люси: но самой любимой ролью актриса Kathy Bates называет главную роль в фильме Dolores Claiborne (1995), также по роману Стивена Кинга.
Агент Муви: что мне еще нравится в Kathy Bates, так это то, что она никогда не сдается. У актрисы было два рака – разных. Один – рак яични…
Агент Люси: ой, что-то так холодом потянуло. Подбавь, пожалуйста, полешков в огонь. Да, спасибо. В роли адвоката Ричарда Джуэлла занят американский актер Sam Rockwell. Который также неоднократно был титулован, и имеет Оскар, премию Золотой глобус и BAFTA. А кроме того – даже Серебряного медведя Берлинского кинофестиваля за роль в фильме Confessions of a Dangerous Mind (2002).
Актер Sam Rockwell в фильме «Дело Ричарда Джуэлла» (2020)
Агент Муви: кстати, актер категорически против брака и детей.
Агент Люси: (смеется) нет, Sam Rockwell никого не третирует и не сечет розгами, просто он не женится и делает все от него зависящее, чтобы не завести детей.
Агент Муви: актер просто встречается то с одной красоткой, то с другой. Этим дело и ограничивается.
Агент Люси: кого-то очень напомина..
Биография Ричарда Джуэлла
Урожденный Ричард Уайт родился 17 декабря 1962 года в обычной семье. Его мать, Боби, работала координатором в страховой сфере, а отец, Роберт Эрл Уайт, был рабочим на заводе Шевроле. Когда мальчику было 4 года, мама и папа развелись. Ричард вырос с отчимом – вскоре мать вышла замуж за руководителя страховой фирмы Джона Джуелла, который усыновил мальчишку. Парень окончил Towers High School в 1982 г. О дальнейших жизненных перипетиях Рича (до злосчастного события на Олимпиаде) известно мало, он работал в полиции, службах охраны, а также в отделе снабжения Управления по делам малого бизнеса США. Именно в управлении он встретил Уотсона Брайанта, который работал адвокатом в агентстве. Они быстро подружились и встречались почти ежедневно во время обеденного перерыва в CNN Center.
Наизнанку
3 дня пресса чествовала охранника, преподнося Ричарда Джуэлла как героя. Но затем сотрудникам газеты The Atlanta Journal-Constitution показалось, что с сенсацией продажи издания подскочат. И на свет появилась статья, в которой высказывалось предположение, что полноватый неудачник возжелал всенародного признания и сам заложил бомбу, чтобы потешить собственное самолюбие за счет шумихи.
Фото: https://www.tigerdroppings.com
Державшие нос по ветру СМИ почувствовали, что в воздухе запахло прибылью. В течение пары дней новостные каналы и печатные издания обрушились на Ричарда, обвиняя последнего в террористической деятельности.
